Lista de resultados

Recopilación de poesía amorosa y erótica de John Donne. Un clásico indispensable. Edición bilingüe.

Sinopsis:
En las obras de John Donne se establece una alianza entre pasión e intelecto, experiencia y pensamiento, y en sus poesías se integran las emociones más dispares, desde la sátira mordaz a la elegía más delicada, desde la devoción religiosa a los paroxismos del deseo sexual. El poeta y traductor José Luis Rivas ha seleccionado para el lector sus canciones y sonetos amorosos y nos ofrece una traducción impecable, llena de ritmo y fuerza verbal, en la que oímos, al sesgo, la lección de nuestro propio siglo de oro....

La muerte de cualquier hombre me disminuye, porque soy una parte de la humanidad;así, nunca digas a nadie que pregunte por quién doblan las campanas;están doblando por ti

Sinopsis:
«Para John Donne todo estaba en todo y todo servía para hablar de lo que quería hablar. El mundo, los juegos de palabras, los astros celestiales, el deseo carnal, los utensilios de una cocina y Dios y la dama virginal, la amante solícita y la ingrata, el miedo a morirse, el carpe diem, el olvido y las patas de un compás. Todo, absolutamente todo, cartas de una misma baraja. Me gusta la poesía de John Donne, y creo que cabe leerlo en 2018.» Del prefacio de CARLOS ZANÓN...

A la altura de los "Sonetos" de Shakespeare.

Sinopsis:
La producción poética de John Donne puede agruparse fácilmente en tres grandes capítulos: poesía amatoria, poesía religiosa y poesía varia (poemas de encargo o compromiso social, sátiras, epigramas, epístolas, epitalamios, etc). En este volumen ofrecemos toda la poesía amatoria, que se corresponde, en líneas generales, a su época de galán de corte y primeros años de matrimonio. Aparecen, pues, aquí, la serie Songs and Sonets, las Elegies, el poema The Autumnall y la controvertida epístola Sapho to Philenis, en una edición bilingüe que recupera la primera versión en lengua castellana de los textos, publicada por primera vez en 1978. Cuarenta años de...